Inside the head... of a loner

In French-speaking Switzerland, more than 4 out of ten people claim to suffer from loneliness. But which kind of loneliness are we talking about? The one that life imposes on us, or the one we choose?