Limited alcohol consumption in EMS: protection or persecution?

EMS in French-speaking Switzerland allow alcohol in their establishments, but often with certain limits: hard alcohol not offered, consumption at suppertime prohibited, maximum quantities imposed...